Fuera de revoluciones, de Mailyn Machado. En conversación con Jacqueline Loss y Rachel Price

 

 

«Fuera de revoluciones» refiere a una velocidad de reproducción que no se corresponde con la de aquello que se reproduce; remite a una desviación del sentido original. El arte cubano contemporáneo se presenta como el instrumento idóneo para registrar la realidad de la Isla. Este libro propone una lectura de la producción estética y su contexto: la cultura en red de un país al margen de la comunicación global; los fenómenos que han deconstruido el discurso nacionalista, como las migraciones; la economía informal, que ha sostenido indirectamente al programa socialista; y cómo las prácticas de vida devienen procedimientos estéticos.  
 

Mailyn Machado es crítica de arte y curadora. Miembro de la Asociación Internacional de Críticos de Arte (AICA) y de la Asociación Nacional de la Prensa Cinematográfica (FIPRESCI). Recibió el Premio de Crítica de Arte «Guy Pérez Cisneros» y el Premio Nacional de Curaduría 2009. Ha curado exposiciones para el Museo Nacional de Bellas Artes de Cuba, la Bienal de La Habana, los Centros Culturales de España en América y el Jewish Museum de Nueva York. Sus textos han sido publicados en Artecubano, La Gaceta de Cuba, Nerter, The Cultures and Globalization Series, entre otros. Con Fuera de revoluciones obtuvo mención en el Premio de Ensayo Casa de las Américas 2016. 
 

Jacqueline Loss is professor of Latin American and Comparative Literary and Cultural Studies at the University of Connecticut. She is the author of Dreaming in Russian. The Cuban Soviet Imaginary (2013) and Cosmopolitanisms and Latin America: Against the Destiny of Place (2005) and has co-edited Caviar with Rum: Cuba-USSR and the Post-Soviet Experience (with José Manuel Prieto, 2012) and New Short Fiction from Cuba (with Esther Whitfield, 2007).  She has translated numerous Cuban writers into English. She is currently working on a multimedia project with Juan Carlos Alom entitled Finotype and editing the translation section of Cuba Counterpoints.

Rachel Price is an associate professor in Spanish and Portuguese at Princeton University. She works on Latin American and particularly Cuban literature and culture; media; poetics; empire; and the environmental humanities. Her essays have discussed a range of topics, including digital media, slavery, poetics, and visual art. The Object of the Atlantic: Concrete Aesthetics in Cuba, Brazil and Spain 1868-1968 was published in 2014 by Northwestern University Press. Planet/Cuba: Art, Culture, and the Future of the Island, was published by Verso Books in 2015. She is currently working on several projects, including intersections between aesthetics and energy, and a book-length study rethinking communication technologies and literature in the nineteenth-century slaveholding Iberian Atlantic.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Event date: 

Friday, January 27, 2017 - 6:00pm to 7:00pm

Event address: